Public-private effort could mean new homes as low as $208K for working Vegas families...